Détails de la consultation

15/04/2025 10:00 Marché public simplifié
2500520
Projektwettbewerb « Campus scolaire et sportif au Chemin Rouge à Belvaux »
Die Gemeinde Sanem beabsichtigt, durch einen Planungswettbewerb ein innovatives Neubaukonzept für einen Schulcampus am Standort „Chemin Rouge" zu realisieren, das den Anforderungen an ein zukunftsfähiges Gebäude gerecht wird. Der Wettbewerb umfasst die Erweiterung der bestehenden Schule durch einen eigenständigen Neubau sowie die Entwicklung eines neuen Sportkomplexes. Aus diesem Grund organisiert die Gemeinde Sanem einen einstufigen Projektwettbewerb mit vorangehender Vorauswahl. Die detaillierten Informationen über den Wettbewerbsinhalt und die Wettbewerbsregeln können der Unterlage 1 Wettbewerbsprogramm entnommen werden. Zusammenfassend gelten folgende Regeln: 1) Vorauswahl Die Bewerbung zur Vorauswahl steht allen teilnahmeberechtigten Planungsteams bestehend aus - Architekturbüro - Ingenieurbüro für Tragwerksplanung - Ingenieurbüro für Gebäudeausrüstungsplanung offen, welche in der EU einen Geschäftssitz haben. Die Jury wählt im Rahmen der Vorauswahl anhand der Zulassungskriterien 4-6 Bewerber aus, welche zum Projektwettbewerb zugelassen werden. (Der genaue Ablauf, sowie die Zulassungskriterien sind der Unterlage 1 Wettbewerbsprogramm zu entnehmen) 2) Projektwettbewerb Zu Beginn des Projektwettbewerbes findet eine obligatorische Ortsbesichtigung statt. Nach Abgabe des Wettbewerbsprojektes Maßstab 1:200 nimmt die Jury anhand der in Kapitel 9.3 der Unterlage 1 Wettbewerbsprogramm definierten Beurteilungskriterien eine abschließende Reihung der Wettbewerbsbeiträge vor. Die Anonymität der Wettbewerbsteilnehmer wird bis zur endgültigen Entscheidung der Jury gewährt.
    • Portail des marchés publics
    • PMP.LU / C ACSM - Commune de Sanem
    • Avis de marché
    • 41 concours restreint
    • Services
    • -
    • (Code principal)
Die Jury ist wie folgt zusammengesetzt: 1 Ursula Witry witry & witry SA Architektin 2 Simone Asselborn-Bintz Bürgermeisterin Gemeinde Sanem 3 Fernand Heischbourg Gemeinde Sanem Ingenieur 4 Nadine Dording Gemeinde Sanem Architektin 5 Philippe Kloos Ministère de l'Éducation nationale, de l'Enfance et de la Jeunesse, Direktion für Grundschulbildung - Region Süden Direktor 6 Marcel Belche SEA Sanem- Direktion Responsable adjoint 7 Philippe Nathan 2001 SARL Architekt 8 Cathy Castagna RMC Consulting Ingenieurin 9 Claude Klein GK Engineering SA Ingenieur Für die Vergütung und Prämierung steht der Jury eine Summe von insgesamt 112 000€ (ohne MwSt.) zur Verfügung. Allen Teilnehmern des Wettbewerbes (voraussichtlich 4-6 Teilnehmer), welche fristgerecht einen vollständigen Projektbeitrag abgeliefert haben, wird der Teilnahmeaufwand mit insgesamt 72.000 € (d.h. abhängig von der Teilnehmerzahl voraussichtlich mit 12.000€ pro Teilnehmer) entschädigt. Die Aufteilung der Preisgelder ist wie folgt vorgesehen: 1. Preis 20.000 € 2. Preis 12.500 € 3. Preis 7.500 € Die Jury behält sich das Recht vor diese Verteilung zu ändern.
Die Zulassungskriterien zum Wettbewerb sind dem Kapitel 9.2 der Unterlage 1 Wettbewerbsprogramm zu entnehmen.
Belvaux/Sanem, le 10 mars 2025, Le Collège des Bourgmestre et Echevin•e•s, Madame Simone Asselborn-Bintz, Bourgmestre Madame Nathalie Morgenthaler, Echevine Monsieur Steve Gierenz, Echevin Monsieur Mike Lorang, Echevin
Die Arealbesichtigung wird unter Anwesenheit von Vertretern des Auslobers und Mitgliedern der Jury und Vorjury durchgeführt. Sie ist für alle Teilnehmer am Projektwettbewerb obligatorisch, d.h. dass das federführende Architekturbüro (oder ein von ihm bevollmächtigter Vertreter) anwesend sein muss. Nicht Anwesende werden vom Projektwettbewerb ausgeschlossen. Uhrzeit und Ort werden den Teilnehmern zur gegebenen Zeit bekannt gegeben. Während der Besichtigung werden keine Fragen beantwortet.
Modalités de retrait du dossier :
Das Portal für öffentliche Ausschreibungen ist über die Internetseite www.pmp.lu zugänglich. Auf dem Portal erhält der Bewerber Zugang zu den benötigten Dokumenten für die Bewerbung zur Teilnahme am Projektwettbewerb: - Unterlage 1: Wettbewerbsprogramm - Unterlage 2.1: Angaben zum Bewerber (Planungsteam) - Unterlage 2.2: Angaben zum Architekturbüro - Unterlage 2.3: Angaben zum Ingenieurbüro für Tragwerksplanung - Unterlage 2.4: Angaben zum Ingenieurbüro für technische Gebäudeausrüstungsplanung - Unterlage 2.5: Referenzvorlage
Lieu d'ouverture des offres ou de remise des candidatures :
Die Öffnung der Angebote erfolgt ausschließlich über das Portal für öffentliche Aufträge und ist nicht öffentlich zugänglich
Variante :
Non

Téléchargement du Dossier de Consultation des Entreprises

Vous avez demandé de télécharger le Dossier de soumission de la consultation référencée ci-dessus.
En cas de modification de la consultation, nous devons être en mesure de vous contacter pour vous transmettre les éléments actualisés.

Attention : Les informations que vous allez saisir sont importantes.
Elles vous permettront tout au long de la procédure de recevoir les informations relatives à la procédure : modifications de dates, rectificatifs/compléments au Dossier de soumission, etc..

Mes coordonnées

NOM * :
Prénom * :
Adresse électronique * :
Raison sociale :
Info-bulle
Adresse :
Adresse (suite) :
Téléphone :
( 6 chiffres au minimum sans espace. Ex : +352234353 ou 212356 )
Code postal :
Ville :
Fax :
( 6 chiffres au minimum sans espace. Ex : +352234353 ou 212356 )